Moises 2 en sus Versiones Originales... Version de 1851

 

Y aconteció que Jehová habló a Moisés, diciendo: He aquí, yo voy a

revelaros acerca de este Cielo, y de esta Tierra; vas a escribir las palabras

que hablo. Yo soy el Principio y el Fin, el Dios Todopoderoso; por

mi Unigénito creé estas cosas; sí, en el principio creé

el cielo y la tierra sobre los que estás. Y la tierra estaba

sin forma y vacía; y creé tinieblas para que vinieran sobre la faz de

la profundidad ; y mi Espíritu se movía sobre la faz de las aguas; porque yo soy Dios.

Y yo, Dios, dije, sea la luz, y fue la luz; y yo, Dios, vi

la luz, y la luz era buena. Y yo, Dios, separé la luz de las

tinieblas: y yo, Dios, llamé a la luz, Día; ya la oscuridad, la llamé Noche;

y esto lo hice por la palabra de mi poder, y fue hecho como lo dije; y

la tarde y la mañana fueron el primer día.

Y otra vez, yo, Dios, dije, que haya un firmamento en medio de la

aguas, y fue así como yo hablaba; y dije, que divida las aguas

de las aguas, y fue hecho; y yo, Dios, hice el firmamento, y

dividió las aguas, sí, las muchas aguas debajo del firmamento, desde el

aguas que estaban sobre el firmamento, y fue así como yo dije; y

Yo, Dios, llamé al firmamento, Cielo; y la tarde y la mañana fueron

El segundo día.

Y yo, Dios, dije: Júntense las aguas de debajo del cielo en

un lugar, y así fue; y yo, Dios, dije, sea la tierra seca, y fue

entonces ; y yo, Dios, llamé a la tierra seca, Tierra; y la reunión de los

aguas, llamadas yo los Mares; y yo, Dios, vi que todas las cosas que había hecho

estaban bien. Y yo, Dios, dije: Produzca la tierra hierba verde, y la hierba produzca-

semilla, el árbol de fruto que dé fruto según su especie, y el árbol que dé fruto, 

cuya semilla estaría en él mismo sobre la tierra, y fue así como yo

hable; y la tierra produjo hierba verde, toda hierba que da semilla según su

género, y el árbol que dé fruto, cuya semilla esté en él mismo, según su

especie ; y yo, Dios, vi que todas las cosas que había hecho eran buenas; y fue

la tarde y la mañana, fueron el tercer día.

Y yo, Dios, dije, haya lumbreras en el firmamento de los cielos para

separar el Día de la Noche, y sean por señales, y para las estaciones, y

por días y por años; y sean por lumbreras en el firmamento de los

el cielo para alumbrar sobre la tierra, y así fue. Y yo, Dios, hice dos

grandes luces; la lumbrera mayor para regir el día, y la lumbrera menor para regir

la noche, y la lumbrera mayor era el sol, y la lumbrera menor era el

Luna; y las estrellas fueron hechas conforme a mi palabra. Y yo, Dios, dije:

ponlas en el firmamento de los cielos para alumbrar sobre la tierra, y el sol

para señorear sobre el día, y la luna para señorear sobre la noche, y para dividir el

luz de la oscuridad; y yo, Dios, vi que todas las cosas que había hecho

estamos bien ; y fue la tarde y la mañana el cuarto día.

Y yo, Dios, dije: Produzcan las aguas en abundancia todo movimiento de

criaturas que tienen vida, y aves que pueden volar en el firmamento abierto de

cielo. Y yo, Dios, creé las grandes ballenas y todo ser viviente que tenga

movimiento, que las aguas produjeron en abundancia según su especie, y

toda ave alada según su especie; y yo, Dios, vi que todas las cosas que yo

había hecho eran buenas. Y yo, Dios, los bendije, diciendo: Sed fecundos, y

multiplicaos y llenad las aguas de los mares; y multiplíquense las aves en la tierra:

y fue la tarde y la mañana el día quinto.

Y yo, Dios, dije: Produzca la tierra seres vivientes según su

especie, ganado y serpientes, y animales de la tierra según su especie, y

fue así: y yo, Dios, hice las bestias de la tierra según su especie, y ganado

según su especie, y todo lo que se arrastra sobre la tierra según su

especie; Y yo, Dios, vi que todas estas cosas eran buenas. Y yo, Dios, dije

a mi Unigénito, que estaba conmigo desde el principio,

hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza; y fue asi. Y yo,

dijo Dios, señoree en los peces del mar, y en las

aves del cielo, y sobre las bestias, y sobre toda la tierra, y sobre toda

cosa que se arrastra sobre la tierra.

Y yo, Dios, creé al hombre a mi imagen, a imagen de mi único

Yo lo creé engendrado; varón y hembra los creé. Y yo, Dios,

Los bendije, y yo, Dios, les dije: Fructificad y multiplicaos, y re-

henchid la tierra, y sojuzgadla; y señoread en los peces del

mar, y sobre las aves de los cielos, y sobre todo ser viviente que se mueve arriba,

en la tierra. Y yo, Dios, dije al hombre: he aquí, te he dado toda

tu hierba que da semilla, que está sobre la faz de toda la tierra, y de todo árbol, en

el cual será fruto de árbol que dé semilla; para ti será para

carne ; y a todo animal de la tierra, y a toda ave de los cielos, y a

todo lo que se arrastra sobre la tierra, a lo cual yo doy vida, habrá

dada toda hierba limpia para comer; y fue así mientras yo hablaba. Y yo,

Dios vio todo lo que había hecho, y he aquí todas las cosas que había

hecho fueron muy buenas; y fue la tarde y la mañana el sexto

Día.